307 / 350
306
beyt = distih.
beyt ülmal = tezaur public, avere fără drept de moştenire, care îi aparţine statului otoman.
bid’at-i hanazır = darea porcilor.
bostandji = soldaţi recrutaţi din corpul de novici (Acemi oglanlar.) al ienicerilor care îngrijeau viile,
livezile, grădinile şi asigurau securitatea zonelor din jurul palatelor sultanului.
bostandjibaşi = comandantul gărzilor sultanului care avea în grija securitatea palatului Topkapı şi a
tuturor reşedinţelor sultanului.
bölük = unitate militară sau de slujitori, alcătuită din circa 100–500 de oameni.
branik = sinonim cu voinic, luptător, apărător recrutat din rândul soldaţilor-ţărani.
Ç
çarşı = bazar, târg, piaţa oraşului.
çavuş = slujbaş al Divanului imperial din Istanbul care îndeplinea anumite însărcinări în provinciile
otomane (predarea, executarea unor porunci), fiind totodată sol sau curier în afara hotarelor
otomane.
çift bozan resmi = amendă impusă ţăranilor drept despăgubire pentru parăsirea sau renunţarea la
cultivarea lotului lor de pământ.
D
Dar ul Djihad = Casa Războiului.
Dar ul Islam = Casa Islamului.
darbhane = monetărie.
defter = condica, registru, catastif.
defterdar = intedentul finanţelor (general sau provincial), vistiernic, contabil.
defter-i djedide = condica cea noua.
defter-i idjmal = condica rezumativa.
defter-i hakani = condica imperiala.
derbent = trecătoare, strâmtoare, pas.
derbendji = categorie privilegiată fiscal, care a îndeplinit servicii de paza şi întreţinere a drumurilor,
pădurilor, dar şi de transport şi poştă.
derviş = „cel care aşteaptă”, cerşetor, membrul unei confrerii mistice musulmane, călugăr.
devr-han = recitator al unei părţi anume alese din Coran înaintea săvârşirii rugăciunii de vineri.
dirlik = viaţa, existenta, feudă, pensie, la origine termenul a însemnat mijloace de trai, de întreţinere,
respectiv acea parte din veniturile statului otoman dintr-o localitate anume alocată unui dregător;
prin extensie, administraţie provincială.
divan = consiliu viziral, întrunire, sfat, canapea acoperită cu covoare.
Divân-i Hümayun = Consiliul Imperial, dar şi instanţa judecătorească supremă din Imperiu la care toţi
supuşii aveau acces independent de rang social şi credinţa religioasă.
dizdar = comandant de cetate echivalent cu muhaf.z(ar).
djamie (tc. Djami, ar. Masdjid, al-djama’a) = moscheea în care se savârşeşte rugăciunea din ziua de vineri.
djamiya şerif = geamie ilustră, geamie sultanală ridicată de suveranul domnitor.
djebedji = cuirasier, oştean care poartă armura; corp de oaste însărcinat cu transportul armelor şi
muniţiilor.
djebehane = arsenal.
djelali = numele dat răsculaţilor din Anatolia de la sfârşitul veacului al XVI-lea şi din primele decenii
ale secolului următor.
djelberia = năvod de pescuit.
djihad = războiul sfânt pentru Islam.
djimdjime = un soi de pepene verde, mic şi parfumat.
djiziye = capitaţia plătită statului islamic de către bărbaţii nemusulmani maturi.
djiziye hane = unitate fiscală plătitoare de capitaţie.
doganci = şoimar.
dönüm = unitate funciară de circa 1000 mp.