11 / 350
10
iubitorilor de trecut şi intelectualilor în general. Este marele merit al doamnei
doctor Cristina Feneşan de a fi realizat o carte-model, fundamentală pentru
interferenţele dintre Orient şi Occident în trecut, dar absolut necesară şi pentru
înţelegerea complicatei ecuaţii care vizează astăzi integrarea Turciei în sistemul de
alianţe şi comunităţi ale Europei. Aşadar, recomandăm cu cea mai mare insistenţă
publicarea acestei lucrări, adevărat barometru pentru nivelul înalt atins de
cercetarea raporturilor româno-otomane în cadrul supremei instituţii de cercetare şi
consacrare din România – Academia Română.
Cititorului privilegiat, care va avea fericirea să aibă înaintea ochilor acest
nepreţuit demers de reconstituire a trecutului, îi dorim lectură spornică şi plăcută,
spre descifrarea experienţei de viaţă a bănăţenilor de demult şi spre preţuirea aşa
cum se cuvine a celei care a reînviat această lume. Ei, autoarei, i se cuvin deplin
cuvintele încrustate cândva pentru vecie de Tudor Arghezi: „Carte frumoasă, cinste
cui te-a scris!”.
Cluj-Napoca, 19 aprilie 2016
Acad. Ioan-Aurel Pop