Viata Academica in Banat 1866 - 1951 - 2016

408 / 414

408
„Lumina” și Bibliografia Editurii Libertatea, în
12 cărţi masive.
Bibliografia Editurii Libertatea cuprinde
toate cărţile apărute la această editură, trecute
în ordinea anilor de apariţie. Prin publicarea
Bibliografia Editurii Libertatea, Costa Roșu
continuă să scrie, pentru posteritate, istoria
spiritului românesc din Banatul sârbesc.
Viața literar-culturală a românilor din
Voivodina a constituit una din preocupările
constante ale lui Costa Roşu. Dicţionarul litera-
turii române din Iugoslavia 1945-1990 (1989),
Lexiconul jurnalisticii româneşti din Iugoslavia
(1998) şi Personalităţi româneşti din Voivodina
(2004) fac parte dintr-un proiect cultural menit
să pună mai bine în lumină contribuţia scrii-
torilor, jurnaliştilor, a altor oameni de cultură
la construcţia culturală în limba română din
Voivodina. Un proiect important îl constituie
lucrarea Cărţi vechi româneşti şi cronici biseri-
ceşti din Banat, realizată împreună cu istoricul
Valeriu Leu și premiată de Academia Română
(2009). Ediţia întregită sub titlul Cărţi vechi
româneşti şi cronici bisericeşti din Banat cuprin-
de o panoramare istorică a circulaţiei cărţii în
Banat şi se constituie în cel mai cuprinzător
inventar al cărţii vechi şi cronicilor bisericeşti
din acest spaţiu.
Scrieri:
Scrieri despre noi, românii de pretutin-
deni. Studii şi cercetări. Contribuţii la istoria
culturală a românilor de pretutindeni. Volumul I,
Prefaţa: dr IonelaMengher; Editura Eurostampa,
Timişoara – Editura ICRV, Zrenianin, 2013, 326
p.; Scrieri despre noi, românii de pretutindeni.
Recenzii şi prezentări de carte. Contribuţia
la istoria culturală a românilor de pretutin-
deni. Volumul II. Prefaţa: dr Ionela Mengher;
Editura Eurostampa, Timişoara – Editura ICRV,
Zrenianin, 2014, 220 p.
Monografii:
Begheiţi (Torac) – Pagini din trecut şi de
azi (în colab. cu Pavel P. Filip; prof. dr. Radu
Flora). Editor: Consiliul Comunităţii Locale
Begheiţi/Torac, 1976, 112 p.; Begejci (Torak)
– juče i danas (în colab. cu Pavel P.Filip; cuv.
înainte Radu Flora). Ediţie în limba sârbă
completată şi adăugită. Editor: Consiliul
Comunităţii Locale Begheiţi / Torac, 1977, 144
p.; Societatea de Limba Română din Voivodina.
Un sfert de veac de activitate (redactor princi-
pal şi responsabil: Costa Roşu), Editura S.L.R.,
Vârşeţ, 1989, 168 p.; Frumoasele festivaluri.
Laudă cântecului şi jocului popular românesc.
(cuv. înainte: Prof. dr. Ion Lelea), Editura
Libertatea, Novi Sad, 1990, 88 p.; Corurile
noastre bănăţene. Contribuţie la istoria muzi-
cii corale bănăţene (pref. Teodor Munteanu),
Editura Libertatea, 1991, Novi Sad, 88 p.; Ani de
memorie jurnalistică. Săptămânalul Libertatea
1945-1995 (în colab. cu Ioţa Bulic şi Simeon
Lăzăreanu; pref.: Mărioara Stojanovic), Editura
Libertatea, Panciova, 1995, 168 p.; Acad. Emil
Petrovici şi Toracul natal. Evocări – Akad. Emil
Petrović i rodni Torak. Kazivanja. (Ediţie biling-
vă. Cuv. înainte: Prof. univ. dr. Ion Muncian),
Editura Societăţii Prieteniei Sârbo-Române din
R. Serbia, Novi Sad, 1997; Biserica Ortodoxă
Română din Toracu-Mare (în colab. cu pr. Petru
Drăghicescu; pref.: I.P.S. Dr. Nicolae Corneanu,
Mitropolitul Banatului), Editura Fundaţiei, Novi
Sad, 1997, 90 p.; Slujitori ai altarului. Biserica
Sf. Gheorghe din Toracu-Mare (în colab. cu
pr. Petru Drăghicescu; pref.: P.S. Dr. Laurenţiu
Streza, Episcop de Caransebeş şi Locţiitor de
Vârşeţ), Editura Episcopiei – Caransebeş şi
Editura Fundaţiei – Novi Sad, 2000, 118 p.;
Biserica Ortodoxă Română din Banatul sârbesc şi
de la Sud de Dunăre (pref.: Doru Dinu Glăvan),
Editura Banatului Montan, Reşiţa, 2008, 176
p.; Bisericile ortodoxe româneș ti din Banatul
sârbesc (împreună cu Adrian Negru, fotografii
de Marius Roșu, cu o Precuvântare a † Daniil,
Episcop-locțiitor al Daciei Felix şi Prefaţă a scrii-
torului Nicu Ciobanu), Editura ICRV, Zrenjanin,
Editura Fundației, Novi Sad, 2013, 421 p.
Costa Roșu a alcătuit de-a lungul
anilor un număr impresionant de dicţionare/
lexicoane: Dicţionarul literaturii române din
Iugoslavia 1945-1990, Editura Libertatea, Novi
Sad, 1989, 200 p.; Lexiconul jurnalisticii româ-
neşti din Iugoslavia 1798-1998, (pref.: Prof.
dr. Radmila Milentiević), Editura Libertatea,
Panciova, 1998, 362 p.; Personalităţi româneşti
din Voivodina, 1734-2004, (pref.: Dr. Valeriu
Leu), Editura Libertatea, Panciova, 2004, 304
p.; Leksikon znamenitih Rumuna iz Vojvodine
1730-2010, Izdavaštvo ICRV, (Predgovor
(pref.): Dr Valeriu Leu; Prevod sa rumunskog
jezika: Florin Ursulescu), Izdavaštvo ICRV,
2011, 352 str.; Dicţionarul preoţilor români din
Banatul sârbesc 1761-2010, (pref.: Dr. Costin
Feneşan), Editura ICRV , 2011, 228 p.